1 00:01:21,600 --> 00:01:26,320 I don't have much time. how is kate 2 00:01:26,400 --> 00:01:29,120 She has a chest pain, but she never complains. 3 00:01:29,200 --> 00:01:30,200 Is everything alright, Hal? 4 00:01:30,280 --> 00:01:32,800 I have never felt better. I love ten hour shifts. 5 00:01:32,880 --> 00:01:35,480 I don't finish until nine. 6 00:01:35,560 --> 00:01:38,440 - Did Mr. Mulcaster see your drawings? - Yes, he still has them. 7 00:01:38,520 --> 00:01:40,200 You might get a job as a draftsman. 8 00:01:40,280 --> 00:01:42,760 - He might get fired. -Slippery! 9 00:01:42,840 --> 00:01:44,320 Mary Ellen? 10 00:01:44,400 --> 00:01:48,560 Hello Kate. Bye then. - Sorry, Mrs. Davison. 11 00:01:48,640 --> 00:01:49,800 It does nothing. 12 00:01:49,880 --> 00:01:52,400 But I don't understand why are you hanging out with those two. 13 00:01:52,480 --> 00:01:53,640 Mrs. Davison. 14 00:01:53,720 --> 00:01:59,640 We have been friends since we were little. Roddy, Hal and I grew up together. 15 00:01:59,720 --> 00:02:03,120 When I look back and remember everything that happened- 16 00:02:03,200 --> 00:02:06,720 -I know that nothing in the world can come between us. 17 00:02:13,800 --> 00:02:17,600 14 YEARS EARLIER 18 00:02:31,240 --> 00:02:34,080 Want some fun, sailor? 19 00:02:56,320 --> 00:02:59,200 Sally? Roddy? 20 00:03:06,040 --> 00:03:08,280 My God, what… 21 00:03:14,360 --> 00:03:19,080 - Bella! Bella! Wake! -Let me go! 22 00:03:19,160 --> 00:03:21,280 Where is Sally? And what the hell are you doing here? 23 00:03:21,360 --> 00:03:23,040 -Peter! -Yes, I am. 24 00:03:23,120 --> 00:03:25,440 I won't ask again. Where is Sally? 25 00:03:25,520 --> 00:03:27,120 Death! 26 00:03:28,680 --> 00:03:32,480 Your sister has been dead for four months. 27 00:03:32,560 --> 00:03:36,480 I have taken care of your boy of pure goodness since then. 28 00:03:37,840 --> 00:03:39,560 Death? 29 00:03:43,880 --> 00:03:46,480 -Is my Sally dead? -It started with a stomach ache... 30 00:03:46,560 --> 00:03:48,360 ...and turned out to be the appendix. 31 00:03:48,440 --> 00:03:51,080 She asked for a doctor, but it had broken then. 32 00:03:51,160 --> 00:03:54,200 She died of blood poisoning three days later. 33 00:03:55,080 --> 00:03:56,840 I did my best. 34 00:03:56,920 --> 00:03:58,880 She died in my arms. 35 00:03:59,760 --> 00:04:03,800 -And where's Roddy? - I'm here, dad. 36 00:04:07,320 --> 00:04:11,800 For God's sake, what happened to you? 37 00:04:13,120 --> 00:04:15,520 So you've taken care of my son? 38 00:04:15,600 --> 00:04:17,120 Cared for him? 39 00:04:17,200 --> 00:04:19,680 Don't give up on me. It hasn't been that easy. 40 00:04:19,760 --> 00:04:21,720 Easy? Easy?! 41 00:04:21,800 --> 00:04:26,720 I think you've drunk yourself at my expense! 42 00:04:26,800 --> 00:04:29,240 You have nursed your young, while Roddy had to be without! 43 00:04:29,320 --> 00:04:31,920 -Let me go! -Don't hurt her! 44 00:04:32,000 --> 00:04:33,440 No, I'll kill her! 45 00:04:33,520 --> 00:04:37,480 - Let go! I'm calling the police! -Out with you! 46 00:04:37,560 --> 00:04:39,880 Out now! 47 00:04:40,880 --> 00:04:45,480 And take your little ones with you! You can tell the judge- 48 00:04:45,560 --> 00:04:49,120 -how well you have taken care about my boy since his mother died. 49 00:04:49,200 --> 00:04:51,920 And say you did it out of kindness! 50 00:05:17,640 --> 00:05:22,080 Roddy? Roddy! 51 00:05:44,600 --> 00:05:46,280 Come here. 52 00:05:57,360 --> 00:05:58,920 What is this? 53 00:06:00,480 --> 00:06:02,880 It's just drawings, Dad. 54 00:06:08,080 --> 00:06:11,400 My God, you've caught her on the dot. 55 00:06:13,280 --> 00:06:16,800 -When did you draw it? -The week before she got sick. 56 00:06:18,680 --> 00:06:24,960 I didn't know you were so talented. 57 00:06:25,040 --> 00:06:27,960 I've been drawing for years, Dad. 58 00:06:31,280 --> 00:06:32,960 I'm sorry. 59 00:06:35,400 --> 00:06:39,320 But I will make it up to you. I promise. 60 00:07:51,640 --> 00:07:53,120 Roystan! 61 00:07:55,760 --> 00:07:57,800 I recognize that voice. 62 00:07:59,680 --> 00:08:01,520 What the hell did you do that for? 63 00:08:01,600 --> 00:08:04,880 Dan Bannaman and Pat Feeler. 64 00:08:04,960 --> 00:08:09,000 Give me the bag. Then you can ride from here. 65 00:08:10,840 --> 00:08:14,840 -And if I don't? -Then I'll shoot you and take it anyway. 66 00:08:23,200 --> 00:08:24,440 My God! 67 00:08:26,720 --> 00:08:31,000 God, you killed him. Do you hear what I'm saying? He is dead. 68 00:08:33,440 --> 00:08:38,800 We have the money, Pat. They are the ones we were looking for. 69 00:08:44,640 --> 00:08:48,440 Miner. Their shift must be over. 70 00:08:49,880 --> 00:08:55,520 There will be more anytime. What should we do? 71 00:08:55,600 --> 00:08:59,920 Nothing. No one comes here. It's too dangerous. 72 00:09:00,000 --> 00:09:03,520 We bury him tonight, when everyone is at the log dance. 73 00:09:04,680 --> 00:09:06,360 Come on, over here. 74 00:09:22,160 --> 00:09:28,080 Sally... My Sally buried in a pauper's grave. 75 00:09:28,160 --> 00:09:30,600 Bella said there was no money to something else. 76 00:09:30,680 --> 00:09:33,040 Bella can go to hell. 77 00:09:35,960 --> 00:09:39,880 I'll have her moved to Langley Cemetery. 78 00:09:39,960 --> 00:09:44,720 - Langley? Where you grew up? - It's the only one I know of. 79 00:09:46,920 --> 00:09:52,000 When my time has come you will see to it that I will be buried next to her. 80 00:10:01,960 --> 00:10:07,280 -You know I have to make a living. -Ja, pappa. 81 00:10:07,360 --> 00:10:10,960 Det ligger i min natur, I can't do it ashore. 82 00:10:11,040 --> 00:10:14,440 I must return to sea, but my trips are getting shorter- 83 00:10:14,520 --> 00:10:16,080 -if I work on the Norwegian route. 84 00:10:16,160 --> 00:10:18,480 Jag hittar nåt i hamnen when the ice settles in November. 85 00:10:18,560 --> 00:10:20,840 Men vad händer med mig när du är borta? 86 00:10:20,920 --> 00:10:24,320 The house is probably worth £150. 87 00:10:24,400 --> 00:10:27,840 We can get good rent, or maybe sell it, but whatever... 88 00:10:27,920 --> 00:10:29,920 Where will we live if you sell the house? 89 00:10:30,000 --> 00:10:33,640 I'll get to it if you give me a chance. 90 00:10:35,080 --> 00:10:37,760 - Sorry, I didn't mean... - I just want to be with you, dad. 91 00:10:37,840 --> 00:10:41,640 I know, my son. And I want to be with you, but… 92 00:10:42,520 --> 00:10:45,680 When I'm back on land, I say hello on you in Langley every weekend. 93 00:10:45,760 --> 00:10:47,800 You said you wanted out of Langley. 94 00:10:47,880 --> 00:10:51,000 It was a long time ago. 95 00:10:51,080 --> 00:10:54,080 The village is okay if you ignore it from the mine and the smelter. 96 00:10:54,160 --> 00:10:56,760 But I don't know anyone there. I want to stay in the port. 97 00:10:56,840 --> 00:10:59,240 If you stay here you end up in prison. 98 00:10:59,320 --> 00:11:01,840 And who would take care of us there? Where would I live? 99 00:11:01,920 --> 00:11:04,400 It's the best. You get to live with the witch. 100 00:11:04,480 --> 00:11:08,280 -A witch? -Don't worry, she's a good witch. 101 00:11:08,360 --> 00:11:11,200 Kate Makepeace does not practice black magic. 102 00:11:11,280 --> 00:11:13,920 And she brews Northumberland's best ginger ale. 103 00:11:14,000 --> 00:11:17,480 I refuse to live with a witch. 104 00:11:25,000 --> 00:11:28,640 Dad says that your back salve is magical, Kate. 105 00:11:28,720 --> 00:11:35,960 It's more than magic. St. John's wort, rose oil... 106 00:11:36,040 --> 00:11:39,800 -And a few kilos of tobacco. -You learn quickly. 107 00:11:39,880 --> 00:11:44,880 But if you reveal my secrets I turn you into a frog. 108 00:11:49,760 --> 00:11:54,320 -Have you been a maid, Kate? - Yes, I have. 109 00:11:54,400 --> 00:11:58,960 That's why I left Yorkshire. I worked at Highfield Manor for a long time. 110 00:11:59,040 --> 00:12:02,960 That was before I started with pills and concoctions. How so? 111 00:12:03,040 --> 00:12:06,080 Mom says that I will start this summer. 112 00:12:06,160 --> 00:12:08,680 Probably with the Davison family at Ladehead Farm. 113 00:12:08,760 --> 00:12:13,000 Jessie Davison is good, but she wants value for money. 114 00:12:15,160 --> 00:12:17,240 You don't want to work for others, do you? 115 00:12:17,320 --> 00:12:21,120 No, and I don't want to spend the evenings to clean the grill 116 00:12:21,200 --> 00:12:22,520 -when I can dance. 117 00:12:22,600 --> 00:12:27,720 Mary Ellen, you and your dance. 118 00:12:31,760 --> 00:12:33,520 Please, mom. 119 00:12:33,600 --> 00:12:38,080 No, Martha, it's log dancing, not Lord Redmond's ball. 120 00:12:38,160 --> 00:12:41,200 But my red dress is so old and the rest is rags. 121 00:12:41,280 --> 00:12:44,000 Your father bought the dress two months ago 122 00:12:44,080 --> 00:12:46,240 -and you have more fine clothes than I do. 123 00:12:46,320 --> 00:12:47,520 Mother! 124 00:12:48,520 --> 00:12:52,680 For the last time, the answer is no. 125 00:12:56,080 --> 00:12:58,080 What's on? 126 00:12:59,080 --> 00:13:00,840 It's not my fault. 127 00:13:00,920 --> 00:13:04,200 Mom says I must have my red dress to the dance tonight. 128 00:13:04,280 --> 00:13:09,680 You know how much I hate it. I look like a cowherd's daughter. 129 00:13:09,760 --> 00:13:13,000 You don't at all. Wear it, or stay home. 130 00:13:13,880 --> 00:13:15,920 A cowherd's daughter? 131 00:13:16,000 --> 00:13:18,120 Min dotter ska inte gå på dans- 132 00:13:18,200 --> 00:13:20,600 -och se ut som om hon kom direkt from the merchant. 133 00:13:21,480 --> 00:13:23,040 Daniel! 134 00:13:25,920 --> 00:13:29,560 - Pat! - Mr. Bannaman. 135 00:13:29,640 --> 00:13:33,760 The wife and Martha are going till Hexham för att handla. 136 00:13:35,440 --> 00:13:39,560 Keep your nerves under control and don't go into the beer shacks. 137 00:13:51,960 --> 00:13:57,040 -Vad är det som stinker? - It's the smelter. 138 00:13:59,560 --> 00:14:01,200 Thanks! 139 00:14:03,640 --> 00:14:07,360 As a workplace är det inte värre än gruvan. 140 00:14:07,440 --> 00:14:10,440 I started working there when I was sixteen years old. 141 00:14:10,520 --> 00:14:14,400 Då bodde jag i Allendale, just mom and me. 142 00:14:14,480 --> 00:14:17,120 Sex kilometer enkel resa, six days a week. 143 00:14:17,200 --> 00:14:22,120 The fumes and the heat... Talk about out of the ashes in the fire. 144 00:15:11,480 --> 00:15:16,200 Tom, Roystan should be back from Newcastle now. 145 00:15:16,280 --> 00:15:19,800 He must have taken the Hexham Road. Take my horse and look for him. 146 00:15:19,880 --> 00:15:21,040 Yes, sir. 147 00:15:21,920 --> 00:15:25,160 And you, don't just stand there, get going! 148 00:15:29,320 --> 00:15:34,320 -How far is it to the woman's house? -Mrs Makepeace, her name is. 149 00:15:34,400 --> 00:15:36,720 You see her house from the top of the quarry. 150 00:15:36,800 --> 00:15:41,040 -But how far is it? -Several kilometers. 151 00:15:41,120 --> 00:15:45,000 First to the top! But stay away from the edge. 152 00:15:50,080 --> 00:15:51,840 I'll take you! 153 00:15:57,080 --> 00:16:00,800 You're not bad at running. 154 00:16:01,680 --> 00:16:05,720 I must be getting old. No one has beaten me before. 155 00:16:05,800 --> 00:16:09,920 - Never, Dad? -Never, I swear. 156 00:16:10,000 --> 00:16:14,000 Is this a quarry? It's just a big hole. 157 00:16:14,080 --> 00:16:16,120 Yes, a big weathering hole- 158 00:16:16,200 --> 00:16:19,000 -where I often tore my pants when I slid down. 159 00:16:19,080 --> 00:16:23,400 - You didn't. - Well, that was our Sunday fun. 160 00:16:23,480 --> 00:16:28,200 Do you see over there, where the ground has caved in? 161 00:16:28,280 --> 00:16:30,120 It's Kate's place. 162 00:16:30,200 --> 00:16:33,040 Sixpence on that I knock before you. 163 00:16:46,760 --> 00:16:52,000 Thanks, boy. It's enough for a while. 164 00:16:55,240 --> 00:16:59,840 And this is enough until your father comes home. 165 00:17:00,720 --> 00:17:04,320 Ginger beer and nettle sweets. 166 00:17:04,400 --> 00:17:07,920 Thank you, Mrs. Makepeace, but I save them if you don't mind. 167 00:17:08,000 --> 00:17:11,440 Dad said he would come back to the log dance tonight. 168 00:17:11,520 --> 00:17:12,920 He did. 169 00:17:13,800 --> 00:17:17,160 Is there anyone here whose name is kate makepeace? 170 00:17:17,240 --> 00:17:20,920 Peter Greenbank! 171 00:17:26,080 --> 00:17:31,320 -Oh, boy. Nice to see you! -Nice to see you, Kate. 172 00:17:31,400 --> 00:17:34,440 -Is that your boy? -Yes, Roddy for his friends. 173 00:17:34,520 --> 00:17:36,880 Eleven years old on the day and almost a man. 174 00:17:36,960 --> 00:17:39,560 - Hey, Roddy. - Pleasant, Mrs. Makepeace. 175 00:17:39,640 --> 00:17:42,480 Kate. Call me Kate. 176 00:17:42,560 --> 00:17:45,120 Who is this scumbag? 177 00:17:45,200 --> 00:17:46,680 Hal Roystan, sir. 178 00:17:46,760 --> 00:17:49,480 -Not Gabriel Roystan's boy? - Yes, sir. 179 00:17:49,560 --> 00:17:53,200 Your father and I have known each other for a long time. Greet him from me. 180 00:17:53,280 --> 00:17:56,720 He is in Newcastle, but I will when we meet. 181 00:17:56,800 --> 00:17:59,560 Thank you, Mrs. Makepeace. I have to go home now. 182 00:17:59,640 --> 00:18:03,000 I'll pick up more firewood on Sunday. 183 00:18:03,080 --> 00:18:04,320 Thanks, boy. 184 00:18:05,720 --> 00:18:08,360 -You must be hungry. - We could eat a horse. 185 00:18:08,440 --> 00:18:12,200 I'll see if I can find a horse, but I can't promise anything. 186 00:18:25,720 --> 00:18:30,640 Dad? Is that you, dad? 187 00:18:33,200 --> 00:18:35,200 Dad? Where are you, dad? 188 00:18:41,680 --> 00:18:44,520 Good boy, Castle. Good boy. 189 00:18:49,760 --> 00:18:53,720 Where is he, Castle? where is dad 190 00:18:55,560 --> 00:18:57,400 Where are you, dad? 191 00:19:10,600 --> 00:19:13,240 And she lies in a pauper's grave at Newcastle. 192 00:19:15,080 --> 00:19:16,880 But before I find another ship- 193 00:19:16,960 --> 00:19:20,480 -do I want to move her to Langley, where I will also rest for a day. 194 00:19:20,560 --> 00:19:21,880 Another ship? 195 00:19:23,160 --> 00:19:25,600 So you don't think about to move back here? 196 00:19:26,480 --> 00:19:28,800 -To the mine or the mill? -No. 197 00:19:29,680 --> 00:19:32,040 There is one thing you get at sea if nothing else- 198 00:19:32,120 --> 00:19:35,440 -and it's fresh air, at least when you are in the mast. 199 00:19:35,520 --> 00:19:38,360 And you want to that I should look after the boy? 200 00:19:41,240 --> 00:19:43,960 They always said that you could read a man's mind. 201 00:19:44,040 --> 00:19:47,920 As a boy I never believed it, but maybe they were right. 202 00:19:48,920 --> 00:19:52,440 If that's what you had in mind, may you change your plans. 203 00:19:52,520 --> 00:19:57,520 I can't take care of children anymore. You can come up with something else. 204 00:20:04,400 --> 00:20:07,520 I said so, sir. I don't know where he is. 205 00:20:07,600 --> 00:20:09,000 His horse came home without him. 206 00:20:09,080 --> 00:20:11,840 I ran to the mines and told Mr. Mulcaster. 207 00:20:11,920 --> 00:20:14,800 Your mother died last year right? 208 00:20:14,880 --> 00:20:18,320 What about Gabriel's disappearance to do? 209 00:20:18,400 --> 00:20:20,880 -Did she do it or not? - Yes, sir. 210 00:20:20,960 --> 00:20:25,320 - Then you would miss your father. - Yes, sir. I do. 211 00:20:25,400 --> 00:20:27,440 This thing with his horse... 212 00:20:27,520 --> 00:20:30,040 -...is just a scam, isn't it? -No. 213 00:20:30,120 --> 00:20:32,080 When is he going to send for you? 214 00:20:32,160 --> 00:20:34,000 How will he tell where can you find him? 215 00:20:34,080 --> 00:20:36,600 He won't, but I wish. 216 00:20:36,680 --> 00:20:40,200 Mr. Mulcaster, you know my father. Something must have happened. 217 00:20:40,280 --> 00:20:44,720 Your father has stolen Mr. Mulcaster's wages. 218 00:20:44,800 --> 00:20:48,080 - That's a lie. - No, it's true! 219 00:20:48,160 --> 00:20:51,800 If you don't help me look, he gets a long prison sentence. 220 00:20:51,880 --> 00:20:54,840 That's enough. There is no reason to scare the boy. 221 00:20:54,920 --> 00:20:58,080 Prison is scary. 222 00:20:58,160 --> 00:21:00,960 -The poor house too. - The poor house? 223 00:21:01,040 --> 00:21:04,160 We can't leave him here. 224 00:21:04,240 --> 00:21:06,800 I'm not going to stay at the poorhouse. 225 00:21:06,880 --> 00:21:10,440 Dad will be back in time to go to the log dance tonight. 226 00:21:12,800 --> 00:21:16,280 - Go ahead, boy. - Thank you, Kate. 227 00:21:20,360 --> 00:21:22,560 Bill and Jane Lee. 228 00:21:22,640 --> 00:21:25,760 Their son died of cholera two years ago. 229 00:21:25,840 --> 00:21:27,360 They have a girl named Mary Ellen. 230 00:21:27,440 --> 00:21:31,200 She has a really sharp tongue. She is your age. 231 00:21:31,280 --> 00:21:33,800 -I don't like girls. -Then you will agree. 232 00:21:33,880 --> 00:21:36,240 Do you think they'll take him in? 233 00:21:36,320 --> 00:21:39,640 Yes, why not? You were such good friends. 234 00:21:39,720 --> 00:21:41,880 But you keep an eye on him, right? 235 00:21:41,960 --> 00:21:44,400 Yes, of course. 236 00:21:44,480 --> 00:21:46,960 There's a dance in Langley tonight. Everyone will be there- 237 00:21:47,040 --> 00:21:49,400 -also the Lee family, so you can talk to them yourself. 238 00:21:49,480 --> 00:21:53,800 And you can invite Mary Ellen. 239 00:21:57,320 --> 00:22:00,840 You are beautiful as day. Don't forget to save me a dance. 240 00:22:00,920 --> 00:22:02,920 The first and the last, father. 241 00:22:04,760 --> 00:22:07,200 Shovels and picks, and don't be late. 242 00:22:15,720 --> 00:22:17,200 Speed ​​up. 243 00:22:19,800 --> 00:22:21,560 are you sure that you don't change your mind, Kate? 244 00:22:21,640 --> 00:22:25,360 No, I can't. If I leave this, it will be sour. 245 00:22:25,440 --> 00:22:27,280 You two can go and have fun. 246 00:22:27,360 --> 00:22:30,760 You can talk to Bill. - And you can dance with Mary Ellen. 247 00:22:30,840 --> 00:22:32,160 I hate dancing. 248 00:22:32,240 --> 00:22:34,160 If so, you can stay here and help me. 249 00:22:34,240 --> 00:22:36,920 Dad, we're going to be late. 250 00:22:45,720 --> 00:22:47,560 -Hello, Martha. -Henry. 251 00:22:47,640 --> 00:22:50,600 Has Gabriel Roystan stolen your wages? 252 00:22:50,680 --> 00:22:52,200 We'll have to wait and see. 253 00:22:53,080 --> 00:22:55,560 God, Jane, they have already condemned him. 254 00:22:55,640 --> 00:22:57,520 -I need a drink. -Make sure you can... 255 00:22:57,600 --> 00:22:59,360 -...to go home. - I will. 256 00:22:59,440 --> 00:23:01,160 Although I may be vacillating a bit. 257 00:23:01,240 --> 00:23:04,320 -Do you believe that, mom? -Believe in what, Mary Ellen? 258 00:23:04,400 --> 00:23:08,360 Do you think he took mr mulcaster's 300 sovereigns? 259 00:23:08,440 --> 00:23:10,960 Everyone else seems to be doing it. 260 00:23:45,120 --> 00:23:46,720 Watch out! 261 00:23:46,800 --> 00:23:49,120 Learn to dance. Then I wouldn't need it. 262 00:23:49,200 --> 00:23:52,480 Mary Ellen, I don't know what flies in you. 263 00:23:52,560 --> 00:23:54,240 Neither do I, Mom. 264 00:23:58,800 --> 00:24:02,320 It's as if I has gone back fifteen years. 265 00:24:02,400 --> 00:24:06,520 Either I see in sight or it's Peter Greenbank. 266 00:24:08,880 --> 00:24:14,080 -Peter? -Jane? Jane! 267 00:24:15,880 --> 00:24:17,680 You are cuter than ever. 268 00:24:17,760 --> 00:24:22,440 -You haven't changed at all. -Let me guess. 269 00:24:22,520 --> 00:24:26,040 -Mary Ellen, Langley's best dancer. -Who said that? 270 00:24:26,120 --> 00:24:28,000 Kate Makepeace of course. 271 00:24:28,080 --> 00:24:30,480 She said you can teach Roddy in no time. 272 00:24:30,560 --> 00:24:36,360 -Dad! No, I don't want to. -Of course you want to. Stand there. 273 00:24:37,400 --> 00:24:39,720 He is not his father's son. 274 00:24:39,800 --> 00:24:43,880 No, more like his mother. But that's another story. 275 00:24:43,960 --> 00:24:46,800 I hear that despite my advice, you 276 00:24:46,880 --> 00:24:48,600 - still married with Bill the Prankster. 277 00:24:48,680 --> 00:24:50,720 -Peter... -Where is he? 278 00:24:50,800 --> 00:24:52,520 Where do you think? 279 00:25:15,760 --> 00:25:18,680 Come on. Look like that. 280 00:25:20,240 --> 00:25:22,400 You're not a little cheeky, Peter. 281 00:25:22,480 --> 00:25:26,720 You disappeared for fifteen years and half of the girls wanted to skin you. 282 00:25:26,800 --> 00:25:28,560 And now it's as if nothing happened? 283 00:25:28,640 --> 00:25:31,480 Keep your voice down, Bill. The guy can hear you. 284 00:25:31,560 --> 00:25:34,720 Jen Harden still gets mad when your name is mentioned. 285 00:25:34,800 --> 00:25:36,920 I'm not like that anymore, Bill. 286 00:25:37,000 --> 00:25:39,120 I just want to make sure that Roddy is fine- 287 00:25:39,200 --> 00:25:40,880 -before I find another ship. 288 00:25:40,960 --> 00:25:43,760 Our Mary Ellen seems to have took a liking to him. 289 00:25:43,840 --> 00:25:45,880 Does that mean he can live with you? 290 00:25:45,960 --> 00:25:47,160 For the money I offered? 291 00:25:47,240 --> 00:25:49,480 I don't care about the money, Peter. 292 00:25:50,360 --> 00:25:52,880 That would be nice to have a boy at home again- 293 00:25:52,960 --> 00:25:57,840 -but Jane gets the last word, just as it has always been. 294 00:26:30,880 --> 00:26:32,800 Okay, we'll take him. 295 00:26:32,880 --> 00:26:35,960 -I could kiss you! - You let it be! 296 00:26:36,040 --> 00:26:37,400 Don't worry about him, Peter. 297 00:26:37,480 --> 00:26:40,600 I've always been weak for you, despite your bad habits. 298 00:26:41,720 --> 00:26:44,400 Make sure he continues to draw. 299 00:26:44,480 --> 00:26:46,480 It might keep him away from the mill. 300 00:26:46,560 --> 00:26:49,040 Jobs for people who can draw are there plenty of... 301 00:26:49,120 --> 00:26:53,120 -...around here. -You have no romantic soul. 302 00:26:53,200 --> 00:26:55,640 Mom warned me, but I didn't listen. 303 00:26:57,200 --> 00:27:04,320 The boy looks dead tired. See you tomorrow. 304 00:27:08,920 --> 00:27:14,040 Maybe it wasn't so bad that he went to sea. 305 00:27:16,440 --> 00:27:20,560 Mary Ellen, are you looking forward to have another man in the house? 306 00:27:20,640 --> 00:27:24,000 I don't know, mom. I never thought about it. 307 00:27:25,360 --> 00:27:30,040 Considering you don't like girls and hate to dance- 308 00:27:30,120 --> 00:27:32,600 - have you been hanging out a lot anyway? with with Mary Ellen. 309 00:27:32,680 --> 00:27:35,160 She gave me no choice. 310 00:27:36,640 --> 00:27:39,440 Dad? You come home every weekend right? 311 00:27:39,520 --> 00:27:42,200 When winter comes and you work at the port? 312 00:27:42,280 --> 00:27:44,120 Of course I do. 313 00:27:45,000 --> 00:27:48,600 -What is it, dad? -What? 314 00:27:48,680 --> 00:27:53,640 I thought I saw something in the trees. Over there. 315 00:28:11,240 --> 00:28:12,720 -Wait here. -Dad. 316 00:28:12,800 --> 00:28:15,040 Do as I say, boy. 317 00:28:28,280 --> 00:28:31,120 That's deep enough. Take his leg. 318 00:28:31,200 --> 00:28:33,320 My God. 319 00:28:44,280 --> 00:28:45,280 Run, Roddy! 320 00:28:49,680 --> 00:28:51,680 You fucking murderers. 321 00:28:51,760 --> 00:28:56,600 Dan Bannaman and Pat Feeler, you have killed Gabriel Roystan! 322 00:28:56,680 --> 00:29:00,120 -God bless his soul. -Take him! 323 00:29:11,840 --> 00:29:16,240 -Dad! Dad! -Roddy! 324 00:29:19,280 --> 00:29:23,880 Dad! Up with you, dad! You have killed him! 325 00:29:23,960 --> 00:29:25,720 -What are you going to do with the child? -Knife! 326 00:29:28,080 --> 00:29:31,800 -Do it! -No. 327 00:29:31,880 --> 00:29:34,760 -Do as I say! - I'm not going to kill a child! 328 00:29:43,480 --> 00:29:45,320 Now we do the same with his father. 329 00:29:47,640 --> 00:29:48,680 Pick it up! 330 00:30:05,760 --> 00:30:07,720 Where are they? 331 00:30:10,640 --> 00:30:12,800 They went before us right? 332 00:30:12,880 --> 00:30:16,720 At ten o'clock. Roddy was dead tired, but mr greenbank was... 333 00:30:16,800 --> 00:30:18,760 In a good mood. 334 00:30:18,840 --> 00:30:22,280 They should have been back no later than eleven o'clock. 335 00:30:22,360 --> 00:30:25,320 I have not seen the smoke of them. Neither has anyone else. 336 00:30:25,400 --> 00:30:27,880 -You know Peter. - Yes, I do. 337 00:30:27,960 --> 00:30:31,920 If he sleeps off his intoxication... He shouldn't with a child. 338 00:30:32,000 --> 00:30:33,880 Roddy is not a child, Kate. 339 00:30:33,960 --> 00:30:38,440 Nowadays, everyone is under 30 children for me. 340 00:30:44,000 --> 00:30:46,760 I'll look in the quarry. 341 00:30:48,560 --> 00:30:49,840 But I doubt that Peter- 342 00:30:49,920 --> 00:30:52,960 -would be stupid enough to take that road in the evening. 343 00:30:53,040 --> 00:30:54,880 Bye, Kate. 344 00:30:54,960 --> 00:30:58,000 Tell Peter we're expecting them for dinner tomorrow. 345 00:31:02,920 --> 00:31:04,000 Is there something you want to say? 346 00:31:04,080 --> 00:31:09,680 No, but Mr. Greenbank had drank a lot of beer, didn't you? 347 00:32:09,360 --> 00:32:14,200 God, no. Roddy? 348 00:32:16,280 --> 00:32:17,760 Roddy? 349 00:32:20,640 --> 00:32:26,920 Help me. Help! Help me! Help me! Help! 350 00:32:27,000 --> 00:32:29,280 Let him go. 351 00:32:33,320 --> 00:32:34,680 Continue. 352 00:32:45,800 --> 00:32:47,480 Continue. 353 00:33:19,240 --> 00:33:25,720 My God! My God! Is he dead? 354 00:33:25,800 --> 00:33:28,680 No, but he's barely breathing. 355 00:33:31,960 --> 00:33:33,520 Bring him home to me. 356 00:33:33,600 --> 00:33:38,880 Guys. - John, go to Langley and fetch Dr. Brunton. 357 00:33:38,960 --> 00:33:41,800 - The doctor? -Yes. 358 00:33:41,880 --> 00:33:43,800 He needs your skills and more besides. 359 00:33:46,920 --> 00:33:52,160 -His father, then? -We take care of Peter. 360 00:33:52,240 --> 00:33:55,560 Look, Kate. Get going. 361 00:34:04,920 --> 00:34:06,600 God save us all. 362 00:34:23,040 --> 00:34:24,880 Peter! 363 00:34:43,240 --> 00:34:49,120 I'm sorry, Kate. He is bad there. He must have hit his head. 364 00:34:49,200 --> 00:34:51,480 Bring him in, put him on the table. 365 00:34:51,560 --> 00:34:52,760 - Shall I pick up Jane? -No. 366 00:34:52,840 --> 00:34:55,920 -To help? - No, I'll take care of him myself. 367 00:34:56,000 --> 00:34:58,400 -And the boy? -Yes, and the boy. 368 00:35:03,240 --> 00:35:06,200 I will miss you, Peter. 369 00:35:07,280 --> 00:35:11,080 But I will use your money well. I promise. 370 00:35:32,800 --> 00:35:35,520 I know that life isn't fair, Hal. 371 00:35:35,600 --> 00:35:37,120 But you have to make the most of it. 372 00:35:37,200 --> 00:35:41,120 And believe me, you will feel better at Abel Hamilton's than at the poorhouse. 373 00:35:51,600 --> 00:35:56,360 Don't just stand there. You are here to work. 374 00:35:59,160 --> 00:36:03,080 No, not in the house. You should sleep in there. 375 00:36:14,840 --> 00:36:20,800 -Rest in peace, Peter. -How's Roddy? 376 00:36:22,280 --> 00:36:27,160 The doctor says nothing is broken. He just doesn't wake up. 377 00:36:27,240 --> 00:36:29,120 - Can I meet him? -Mary Ellen... 378 00:36:29,200 --> 00:36:31,720 Yes, the friend. You can go up. 379 00:36:34,360 --> 00:36:39,520 Whatever happens I take care of the boy myself. 380 00:37:01,720 --> 00:37:05,480 Oh, Roddy, you were so good at it to dance. 381 00:37:17,760 --> 00:37:19,840 He's awake! 382 00:37:26,000 --> 00:37:31,760 Roddy? Roddy, are you feeling better? 383 00:37:31,840 --> 00:37:32,840 What? 384 00:37:32,920 --> 00:37:36,480 It's me, Kate. Kate Makepeace, remember? 385 00:37:36,560 --> 00:37:40,120 Kate? Kate Makepeace? 386 00:37:41,600 --> 00:37:44,920 Do you remember what happened in the quarry? When you fell? 387 00:37:45,000 --> 00:37:48,360 Fell? I don't know. Who are you? 388 00:37:48,440 --> 00:37:53,800 I don't know you. Where am I? I don't know! 389 00:38:06,120 --> 00:38:07,920 What is it, Feeler? 390 00:38:08,000 --> 00:38:10,640 I was up in Langley, everybody was talking. 391 00:38:10,720 --> 00:38:16,080 -About what? - The boy. He's not dead. 392 00:38:17,640 --> 00:38:19,240 Come on. 393 00:38:23,080 --> 00:38:26,520 We call it amnesia. 394 00:38:26,600 --> 00:38:28,560 It's a kind of amnesia- 395 00:38:28,640 --> 00:38:31,400 -which was caused by the battle in the head when he fell. 396 00:38:32,400 --> 00:38:35,120 Yes, I know what it is and what caused it. 397 00:38:35,200 --> 00:38:37,480 What I want to know is How do you intend to cure it? 398 00:38:37,560 --> 00:38:42,680 I can't do that. There is no treatment, Mrs. Makepeace. 399 00:38:42,760 --> 00:38:46,720 His memory may come back tomorrow or not at all. 400 00:39:03,400 --> 00:39:05,240 Mom, he's done! 401 00:39:11,840 --> 00:39:16,600 You look like a new man. You should have done it a long time ago. 402 00:39:20,680 --> 00:39:24,880 This is madness. Beard or no, he will recognize you. 403 00:39:24,960 --> 00:39:28,240 What are you going to do? Kill him and the old woman? 404 00:39:29,400 --> 00:39:31,840 Holy Mother of God. 405 00:39:35,680 --> 00:39:40,120 This was your father's favorite. You drew it a few months ago. 406 00:39:40,200 --> 00:39:44,680 -She was a beautiful lady, wasn't she? - Yes, she was. 407 00:39:44,760 --> 00:39:46,120 But you don't remember her? 408 00:39:48,360 --> 00:39:55,040 Don't worry. Time heals all wounds and the memory returns. 409 00:39:55,120 --> 00:39:58,880 Dr Brunton said it might not do it. What happens then, Kate? 410 00:39:58,960 --> 00:40:02,880 We start over from the beginning. 411 00:40:04,800 --> 00:40:10,680 We are embarking on a new path and... Who is that? 412 00:40:11,760 --> 00:40:15,320 We are embarking on a new path and takes us where we want. 413 00:40:16,880 --> 00:40:19,880 You might even become an artist or shipbuilders. 414 00:40:41,480 --> 00:40:42,880 Dan Bannaman. 415 00:40:47,680 --> 00:40:49,160 I hardly recognized you. 416 00:40:52,400 --> 00:40:55,960 Kate, I came for to show my respect for Peter. 417 00:40:56,040 --> 00:40:59,000 Why? You weren't exactly best friends. 418 00:40:59,080 --> 00:41:02,840 We had our moments. That's a thing of the past, Kate. 419 00:41:03,840 --> 00:41:05,320 -What did you say, dad? -Wait here. 420 00:41:05,400 --> 00:41:06,920 -Dad. -Do as I say, boy. 421 00:41:07,000 --> 00:41:11,120 -Run, Roddy! -Dad! Dad! Up with you! 422 00:41:11,200 --> 00:41:13,760 You killed him, you killed me dad! 423 00:41:13,840 --> 00:41:15,280 Do you remember what happened? 424 00:41:15,360 --> 00:41:17,320 -What are you going to do with the baby? -Knife! 425 00:41:17,400 --> 00:41:19,480 - Fell? -Do it! 426 00:41:19,560 --> 00:41:21,880 -I don't know. Who are you? - No, no. 427 00:41:21,960 --> 00:41:24,520 -Do as I say! - I'm not going to kill a child! 428 00:41:27,000 --> 00:41:29,760 -Up with you, dad! -What are you going to do with the baby? 429 00:41:29,840 --> 00:41:31,320 Do as I say! 430 00:41:31,400 --> 00:41:33,320 Do you remember what happened in the quarry? 431 00:41:33,400 --> 00:41:37,840 -Knife! Do it! -Run, Roddy! 432 00:41:37,920 --> 00:41:42,160 You killed my father! Where am I? 433 00:41:42,240 --> 00:41:46,080 Where am I? Where am I? 434 00:41:47,480 --> 00:41:50,960 Are you going to let me in? Or should I put down roots here? 435 00:41:51,040 --> 00:41:52,720 No, it doesn't work. 436 00:41:52,800 --> 00:41:55,640 The vicar has taken him to the church because of the boy. 437 00:41:55,720 --> 00:41:59,920 The boy, yes. How is he? Badly injured, I heard. 438 00:42:00,800 --> 00:42:03,520 Then you heard wrong. He is doing well. 439 00:42:03,600 --> 00:42:09,920 - Kate? - Yes, boy? 440 00:42:10,000 --> 00:42:12,200 I heard voices. 441 00:42:19,240 --> 00:42:20,760 Roddy? 442 00:42:28,680 --> 00:42:33,600 How are you, boy? Come and sit down. 443 00:42:45,800 --> 00:42:51,400 I'm Dan Bannaman, an old friend to your father. Do you remember me, boy? 444 00:42:51,480 --> 00:42:56,840 I don't know. I don't remember. I don't remember anything. 445 00:42:59,080 --> 00:43:00,520 How old are you, Roddy? 446 00:43:00,600 --> 00:43:04,120 He is eleven years old. How so? 447 00:43:04,200 --> 00:43:07,520 I need help in the forest. 448 00:43:07,600 --> 00:43:10,760 If you need a job when you feel better... 449 00:43:14,680 --> 00:43:17,280 I stop at the church on the way home. 450 00:43:24,360 --> 00:43:26,320 He will not work for you. 451 00:43:26,400 --> 00:43:29,760 I'd rather put him in the mine or in the smelter. 452 00:43:29,840 --> 00:43:35,120 It's true what they say about you. You really are an old witch. 453 00:43:44,640 --> 00:43:47,160 It's time for you to go to bed again. 454 00:43:47,240 --> 00:43:52,600 - I remember, Kate. -What? What do you remember? 455 00:43:52,680 --> 00:43:58,160 I remember something. But I don't know what it is. 456 00:44:23,520 --> 00:44:25,920 I want to stay a while, Kate. 457 00:44:49,960 --> 00:44:54,560 -Who are you? -Slippery. Hal Roystan. 458 00:44:54,640 --> 00:44:56,800 I have also lost my father. 459 00:45:03,840 --> 00:45:05,480 I'm back for dinner. 460 00:45:05,560 --> 00:45:08,520 You've been to Kate's very often the last two months. 461 00:45:08,600 --> 00:45:10,960 That's the end of it when you start at Davison. 462 00:45:11,040 --> 00:45:13,680 - I'm late. -Mary Ellen! 463 00:45:13,760 --> 00:45:18,040 It's only Kate you want to meet, isn't it? Not Roddy? 464 00:45:26,920 --> 00:45:31,000 -Sorry I'm late. - He's not here. 465 00:45:31,080 --> 00:45:32,240 Out with your shadow? 466 00:45:32,320 --> 00:45:35,640 Abel Hamilton drives so hard with Hal- 467 00:45:35,720 --> 00:45:39,800 - that he barely has time to breathe, let alone run after Roddy. 468 00:45:39,880 --> 00:45:42,800 -Where is he then? -Up by the quarry. 469 00:45:44,960 --> 00:45:46,840 And the nettles? 470 00:45:46,920 --> 00:45:50,560 I have been cutting nettles for over 50 years. 471 00:45:50,640 --> 00:45:56,280 I think I can handle it. On the road with you. 472 00:45:59,640 --> 00:46:02,720 You can certainly draw the quarry blindfolded. 473 00:46:02,800 --> 00:46:05,880 I hope that it will make me remember something- 474 00:46:05,960 --> 00:46:07,640 -but it doesn't. 475 00:46:07,720 --> 00:46:10,280 I just want to know what happened to my dad 476 00:46:10,360 --> 00:46:14,000 Roddy, if I could I would give you a piece of my memory. 477 00:46:14,080 --> 00:46:18,440 -Leave me alone! -Sounds like Hal is in trouble. 478 00:46:22,880 --> 00:46:24,520 Roddy, wait for me! 479 00:46:57,640 --> 00:47:00,880 Thanks. They surprised me. 480 00:47:01,760 --> 00:47:04,320 - Thank you, Mary Ellen. - There is no danger. 481 00:47:10,800 --> 00:47:14,120 Don't worry. One of them believes that his father is in America- 482 00:47:14,200 --> 00:47:16,840 -and the other one doesn't even remember own name- 483 00:47:16,920 --> 00:47:18,920 -or who killed his father. 484 00:47:24,720 --> 00:47:27,280 -There is a scholarship program. -Scholarship? 485 00:47:27,360 --> 00:47:29,600 I can't believe that you are going to art school. 486 00:47:29,680 --> 00:47:33,520 That is wonderful news. 487 00:47:40,600 --> 00:47:42,000 I have to go. 488 00:47:44,320 --> 00:47:46,040 He has caught her well. 489 00:47:46,120 --> 00:47:48,000 Dan Bannaman's daughter, Martha. 490 00:47:48,080 --> 00:47:51,400 You seem to have an eye for portraits too, Mr. Greenbank. 491 00:47:51,480 --> 00:47:53,600 And what a sweet girl. 492 00:47:55,720 --> 00:48:00,360 -Roddy has eyes for someone else. -No. 493 00:48:00,440 --> 00:48:02,640 Everything you've ever wanted is to own Roddy. 494 00:48:02,720 --> 00:48:06,000 Mind, body and soul. You have done wrong. 495 00:48:06,080 --> 00:48:12,240 I hate you, Hal Roystan! I will always hate you. 496 00:48:12,320 --> 00:48:15,840 I like you, but not in that way. 497 00:48:16,840 --> 00:48:18,720 Let go of my arm! 498 00:48:18,800 --> 00:48:21,120 Release my daughter, Greenbank. 499 00:48:21,200 --> 00:48:22,760 You don't scare me! 500 00:48:22,840 --> 00:48:25,080 -Don't be stupid. -Do you hear me, Bannaman?!